Prevod od "mým věku" do Srpski


Kako koristiti "mým věku" u rečenicama:

V mým věku troška vzrušení neškodí.
U mojim godinama malo uzbuðenja nije na odmet.
Já to vidím tak, že když je ženská v mým věku a má dvě děti, tak se chce usadit v hezkým domě s někým kdo se k tobě vrací a taky se o tebe stará.
Ja smatram, Redž, da kada žena sa dvoje dece doðe u moje godine, treba da se skrasi u finoj kuæi uz nekoga ko æe biti uz nju i paziti je.
dyž jste byl v mým věku, taky jste nevěděI, co v životě dál?
Kad ste bili u mojom godinama, teško ste... odlučili što želite u životu?
V mým věku, štíhlá, dlouhý hnědý vlasy.
Mojih godina, vitka, dugaèka braon kosa.
Nechce se mi věřit, že jste byl někdy v mým věku.
Ne mogu vjerovati da si ikad bio mojih godina.
V mým věku si něma nemůžu dovolit mrhat.
U mojim godinama, ne mogu sebi da dozvolim da ih trošim.
Vsadím se, že moc lidí v mým věku rovnátka nenosí.
Ali retki mojih godina nose aparatic.
Za druhé, nepřišel jsem sem kecat o mým věku.
A drugo... Nismo ovde da prièamo o mojim godinama.
Jaká byla, když byla v mým věku?
Kakva je bila kada je bila mojih godina?
V mým věku jsi šel do války.
Imam godina koliko ste i vi imali kada ste otišli u rat.
A mě nebudou chybět jeho věčný narážky o mým věku.
A meni neæe faliti njegove šale u vezi godina.
Nevystudoval, a co vydělával peněz v mým věku.
Nije studirao, a zaraðivao je gomilu love u mojim godinama.
Zemřel ti v mým věku kluk?
Jesi li izgubila prijatelja u mladosti?
Je zvláštní, když něco takovýho zjistíš v mým věku.
Uvek je èudno kad otkriješ takve stvari.
Je v mým věku a máš ho ty, a já jsem doslova v zemi nikoho.
On je moje godište a tvoj je, a ja doslovce nemam nikoga.
V mým věku je překvapení už to, že dokážu ráno vylézt z postele.
U mojim godinama iznenaðenje je veæ što se ujutro budim.
Kluci v mým věku mě většinou nemaj rádi.
Zato me moji vršnjaci ne vole.
Ostatní v mým věku se trápí přijímačkami, maturitním plesem.
"Djeca mojih godina se brinu o prištevima, " "maturalnom plesu".
Tím myslím, díval jsem se na to dítě, bylo v mým věku, Hotchi.
Gledao sam tog deèaka. Bio je mojih godina Hotche,
Vykopali jsme někoho v mým věku, vzali ho ke mně do práce, oblíkli ho, aby vypadal jako já.
Iskopali bismo nekog mojih godina,...odneli ga na posao,...napravili da lièi na mene.
Víš, teda, neví Bill o někom v mým věku?
Znaš...mislim, da li Bill zna neku mojih godina?
V mým věku je člověk rád, že vůbec někde je.
Наравно, у мојим годинама, добро је бити било где.
Byla v mým věku, když mě čekala a ani ti nemůžu říct, kolikrát mě upozorňovala abych si dávala pozor.
Ona je bila kao ja kada je mene rodila i ne mogu da ti kažem koliko puta me je upozorila da pazim.
V mým věku to nebude o nic lehčí.
Nije u mojoj dobi nije lakše.
To jenom dokazuje to, že máma prostě o dětech v mým věku neví nic.
To samo pokazuje da mama ne razume ništa o deci mog uzrasta
Žiju v malým, zasmrádlým, pronajatým bytě, měla žít ve vlastním v mým věku.
Živim u skuèenom iznajmljenom stanu, a trebala sam da imam svoju kuæu u ovim godinama.
Holky v mým věku tohle u chlapů naopak docela oceňují.
Cure mojih godina cijene nedostatak dlaka u donjim krajevima.
Je jí 45 a pořád paří jako v mým věku.
Напунила је 45 а ђуска као ја.
Když je poruším, pár ran ještě snesu, ale myslíš, že mi v mým věku naroste nový zub?
Dobit æu batina ako pretjeram, ali misliš da æe mi u mojim godinama izrasti novi zub?
V mým věku si musím užívat radosti, kdykoliv na ně narazím.
U mojim godinama, moram tražiti zadovoljstva gdje god mogu da ih naðem.
Hele, nezmínil se Buford někdy o výjimečných klucích, co byli asi tak v mým věku?
Da li ti je Bjuford ikad pomenuo nekog posebnog, i da je bio mojih godina?
Já vím, že si to myslíš, ale věř mi... když seš v mým věku, a děláš tuhle práci dlouho... někdy to prostě nedopadne po tvým.
Znam da tako misliš, ali ako mi dozvoliš... doæi æeš u moje godine, radiš posao dokle god... ponekad stvari ne idu po tvom.
V mým věku je každá šance druhá šance.
У мојим годинама, свака прилика је друга прилика.
Když jsi byla v mým věku, byla jsi panna se závislostí na Prozacu.
Kada si bila mojih godina, bila si djevica s ovisnosti o Prozacu.
Vybrala si sedm cáklejch odstínů červený rtěnky jako ostatní pipky v mým věku?
Da biram sedam verzija istog glupog crvenog karmina kao ostali mojih godina?
Slyšel jsem, že se to v mým věku stává.
Kažu da se se to dogaða ljudima mojih godina.
Pravou lásku, příteli, jako všichni, ale chlapovi v mým věku už malý gesta nestačí.
Pravu ljubav, kao svi. Mali znaci pažnje ne vrede za èoveka mojih godina.
0.40121412277222s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?